-
1 Verwandlung
f change; conversion; transformation; metamorphosis (Pl. metamorphoses)* * *die Verwandlungtransformation; change; metamorphosis* * *Ver|wạnd|lungf1) (= das Verwandeln) transformation; (von Bett, Zimmer, MATH, ECON, CHEM) conversion; (THEAT) change, changing; (von Strafe) commuting2) (= das Sichverwandeln) change; (ZOOL) metamorphosis; (von Göttern, von der Natur) transformationseine erstaunliche Verwandlung —
"die Verwandlung" (Liter) — "the Metamorphosis"
* * *Ver·wand·lungf1. (Umformung)2. TECH conversion* * *die; Verwandlung, Verwandlungen (das Verwandeln) conversion (in + Akk., zu into); (völlige Veränderung) transformation (in + Akk., zu into)* * ** * *die; Verwandlung, Verwandlungen (das Verwandeln) conversion (in + Akk., zu into); (völlige Veränderung) transformation (in + Akk., zu into) -
2 Wandlung
f1. change; eine Wandlung zum Guten / Bösen a change for the better / worse; in einer Wandlung begriffen sein be in the process of changing; eine Wandlung durchmachen undergo a change; in oder mit ihm ist eine seltsame Wandlung vor sich gegangen there’s been a curious change in him2. ETECH. transformation; KIRCHL. transubstantiation; JUR. nullification of a ( oder the) sale, Am. auch redhibition* * *die Wandlungchange* * *Wạnd|lung ['vandlʊŋ]f -, -en1) (= Wechsel, Wandel) change; (= völlige Umwandlung) transformation2) (ECCL) transubstantiation; (= Teil der Messe) consecration* * *Wand·lung<-, -en>[ˈvandlʊŋ]f3. JUR conversionauf \Wandlung klagen to sue for conversion* * *die; Wandlung, Wandlungen change; (VerWandlung) transformation* * *Wandlung f1. change;eine Wandlung zum Guten/Bösen a change for the better/worse;in einer Wandlung begriffen sein be in the process of changing;eine Wandlung durchmachen undergo a change;in odermit ihm ist eine seltsame Wandlung vor sich gegangen there’s been a curious change in him2. ELEK transformation; KIRCHE transubstantiation; JUR nullification of a ( oder the) sale, US auch redhibition* * *die; Wandlung, Wandlungen change; (VerWandlung) transformation
См. также в других словарях:
Umschlag, der — Der Úmschlag, des es, plur. die schläge, von dem folgenden Zeitworte. 1. Der Zustand, die Handlung, ohne Plural. (1) Von dem Neutro umschlagen, wo es nur im figürlichen Verstande von einer entscheidenden Veränderung eines Dinges üblich ist; doch… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Archigram — (von ARCHItecture und teleGRAM) war eine Gruppe von britischen Architekten, die von 1960 bis 1974 ihre Entwürfe von der Wohnkapsel bis zur »Living City« in der gleichnamigen Zeitschrift veröffentlichten. Zu Archigram gehörten Peter Cook … Deutsch Wikipedia
Hamburg-Hummelsbüttel — Hummelsbüttel Stadtteil von Hamburg … Deutsch Wikipedia
Hummelsbüttel — Lage des Stadtteils Hummelsbüttel Lage des Bezirks Wandsbek … Deutsch Wikipedia
Landstände — Als Landstände bezeichnet man die politischen Vertretungen der Stände in den europäischen Gesellschaften des Mittelalters und der Frühen Neuzeit gegenüber dem jeweiligen Landesherrn. Inhaltsverzeichnis 1 Begriff 2 Geschichte 2.1 Vorläufer … Deutsch Wikipedia
Limberg bei Wies — Limberg bei Wies … Deutsch Wikipedia
Neolithischer Kalender — Der Begriff des Steinzeitkalenders, auch Neolithischer Kalender, geht davon aus, dass es im Übergang zum Neolithikum einen allgemeinen Bewusstseinswandel gegeben hat, der sich auch in den Kalendervorstellungen niederschlug. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Nikolaus Pacassi — Nikolaus Franz Leonhard von Pacassi (* 5. März 1716 in Wiener Neustadt; † 11. November 1790 in Wien; auch Nicolò Pacassi, bzw Paccassi) war ein österreichisch italienischer Architekt des Frühklassizismus. 1753 wurde Nikolaus Pacassi als… … Deutsch Wikipedia
Nikolaus von Pacassi — Porträt im Palais Rosenberg, Prag Nikolaus Franz Leonhard von Pacassi (* 5. März 1716 in Wiener Neustadt; † 11. November 1790 in Wien; auch Nicolò Pacassi, bzw Paccassi) war ein österreichisch italienischer Architekt … Deutsch Wikipedia
Steinzeitkalender — Der Begriff des Steinzeitkalenders, auch Neolithischer Kalender, geht davon aus, dass es im Übergang zum Neolithikum einen allgemeinen Bewusstseinswandel gegeben hat, der sich auch in den Kalendervorstellungen niederschlug. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Landstände — (Landschaft), im Allgemeinen die Vertretung der Unterthanen, welcher das verfassungsmäßige Recht zukommt, daß wichtigere Angelegenheiten des Landes, insbesondere Besteuerungsfragen, von dem Landesherrn ohne ihren vorher angehörten Beirath, in… … Pierer's Universal-Lexikon
